Terms of Use

 

Las presentes condiciones generales de uso (en adelante, «CGU») definen los derechos y obligaciones de los Usuarios en el marco de la utilización de la Página web ENCUENTRATUARQUITECTO al igual que las funciones y responsabilidades de TROUVERMONARCHITECTE en el marco de la administración de la Página web.

El Usuario reconoce haber leído las presentes CGU disponibles en la Página web http://www.encuentra-tu-arquitecto.com y declara aceptarlos expresamente y sin reservas.

Las presentes CGU son aplicables durante todo el periodo de navegación por parte del Usuario en la Página web, así como el periodo de utilización de los servicios de puesta en relación con el Arquitecto.

Si el Usuario no está de acuerdo con alguna de estas condiciones deberá interrumpir la utilización de la Página Web por sí mismo.

        1. Menciones Legales

 

Página web: www.encuentra-tu-arquitecto.com

Editor: La sociedad TROUVERMONARCHITECTE, sociedad por Acciones Simplificada (S.A.S) con un capital de 15.000 euros, cuyo domicilio social se encuentra en 204 Avenue de Colmar 67100 en Estrasburgo, Francia, inscrita en el Registro de Comercios y de Sociedades de Estrasburgo con el número de SIREN 849 878 723, en la persona de su representante legal en ejercicio, en adelante «TROUVERMONARCHITECTE».

La sociedad TROUVERMONARCHITECTE publica y opera en una plataforma llamada «  ENCUENTRATUARQUITECTO» a través de la cual ofrece un servicio de puesta en contacto entre USUARIOS y ARQUITECTOS.

Director de la publicación: Antoine JOUAULT.

Dirección: 204 Avenue de Colmar – 67100 Estrasburgo, Francia

Correo electrónico de contacto contacto@encuentra-tu-arquitecto-com

Teléfono: +33 3 88 99 65 02

N° IVA intracomunitario: XXX

Proveedor de hosting: PlanetHoster, 4416 Louis-B.-Mayer, Laval, Quebec (Canada), H7P 0G1, +33 1 76 60 41 43

Declaración en la AEPD (Agencia Española de Protección de Datos): Solicitud en trámite

 

        2. Definiciones

 

  •  «Arquitecto»: todo profesional que ejerza la profesión de arquitecto, esté debidamente inscrito a un Colegio de Arquitectos y desee estar referenciado en la base de datos de ARQUITECTOS de la Página Web.
  • «Cuenta personal»: espacio personal del ARQUITECTO en el que se encuentra su información publicada en la Página web.
  • «Condiciones generales de uso»: designa las Condiciones contractuales que rigen la utilización del Servicio por los Usuarios.
  •  «Atención al cliente»: servicio de asistencia a los Usuarios, al cual se le puede contactar por teléfono, por correo postal a la dirección del domicilio social de la Sociedad o por correo electrónico a la dirección contacto@encuentra-tu-arquitecto-com
  • «Página web»: Página web de TROUVERMONARCHITECT, accesible a través de la siguiente dirección URL: http://www.encuentra-tu-arquitecto.com.
  • «Usuario»: toda persona física que navegue en la página web www.encuentra-tu-arquitecto.com o que utilice alguno de los Servicios de la Página Web con el propósito de contactar con un Arquitecto.

 

        3. Descripción de los Servicios:

 

3.1. TROUVERMONARCHITECTE ofrece un Servicio de puesta en contacto entre Usuarios y ARQUITECTOS, para que estos últimos puedan llevar a cabo una misión de arquitecto.

Se trata de un servicio diferente e independiente de instituciones relacionadas con la profesión de arquitectura, y en particular de los Colegios de Arquitectos.

La base de datos de la Página web facilita a los Usuarios los datos de los Arquitectos, así como información sobre su actividad profesional.

La información que brinda la Página Web no es exhaustiva y es susceptible de sufrir cambios a partir de la fecha de su publicación en línea.

En ese marco, TROUVERMONARCHITECTE ofrece a los Usuarios las herramientas para contactar a los Arquitectos, ya sea por correo electrónico o por teléfono.

En concreto, el Usuario puede contactar directamente con el Arquitecto que escoja ya sea por teléfono, o a través de una solicitud para ser contactado en el que precise su información de contacto (apellido, nombre, correo electrónico, número de teléfono y el motivo de su solicitud). Cuando el Usuario indica su número de teléfono, este último acepta ser contactado por el Arquitecto por vía telefónica.

El Usuario puede solicitar igualmente la puesta en contacto con uno, o dado el caso, con varios Arquitectos, completando un formulario con el tipo de proyecto que contempla, el tipo de bien y los datos de contacto del Usuario. En ese caso, la sociedad TROUVERMONARCHITECTE no tiene ninguna obligación de transferir la solicitud en caso de que esta sea inapropiada.

3.2. El servicio de asesoramiento y de puesta en contacto es gratuito y de libre acceso para los Usuarios.

 

        4. Obligaciones del Usuario

 

4.1. Al entrar, visitar o utilizar la Página web, el Usuario declara y garantiza que:

  1. Tiene la capacidad legal para entablar una relación contractual;
  2. Ha leído y aceptado las presentes CGU;
  3. Se hace responsable de todo uso que le dé a la Página Web, por él mismo o por otra persona que utilice su cuenta.

4.2. El usuario se compromete a darle un uso adecuado a la Página Web, teniendo como único fin beneficiarse del servicio de puesta en contacto con los Arquitectos.

Toda infracción de las leyes y reglamentos podrá ser transmitida a TROUVERMONARCHITECTE. El Usuario declara estar informado de que en caso de violación de las presentes CGU o de todo acto ilícito, TROUVERMONARCHITECTE se reserva el derecho de tomar las acciones apropiadas, en particular, toda vía legal adecuada contra el Usuario.

El Usuario reconoce que las informaciones que transmite en el marco de la utilización del servicio de puesta en contacto con los Arquitectos están únicamente bajo su responsabilidad.

Por lo tanto, el Usuario se compromete a asegurarse de que la información que transmite no infringe las disposiciones legales y reglamentarias en vigor o no viola cualquier obligación de privacidad.

4.3. Como cualquier Arquitecto, se informa al Usuario de que no debe:

    4. Violar o intentar violar la seguridad o la integridad de la Página web y, específicamente, no debe: 

            a) Emprender cualquier acción que pueda ser susceptible de poner en peligro o de interferir con el correcto funcionamiento de la Página web,

            b) Emprender cualquier acción que imponga una carga excesiva o de una importancia desproporcionada sobre la infraestructura de la Página web,

            c) Acceder, o intentar acceder a datos que no estén destinados a la visualización por parte del Usuario o,

            d) Penetrar, o intentar penetrar, en un servidor o en una cuenta a la cual el Usuario no está autorizado a acceder;

            e) Acosar, amenazar, insultar o vulnerar la vida privada de cualquier Usuario o Arquitecto, o difundir información de carácter difamatorio, injurioso o calumnioso;

    5. Agredir la dignidad humana a través de un texto, una imagen o un vídeo de carácter racista, violento, pornográfico o revisionista, vulnerar la vida privada de otra persona; 

    6. Infringir las disposiciones legales sobre los derechos de propiedad intelectual, y en particular, cometer actos susceptibles de constituir una infracción;

    7. Utilizar la información de Usuarios o de otros Arquitectos para fines inapropiados o ilícitos como la venta a domicilio no solicitada, el envío de propuestas para participar en loterías o concursos, mensajes en cadena, o infringiendo las condiciones de la Política de Privacidad, en especial, por las empresas competidoras que tengan prestaciones similares. 

En términos generales, el Usuario declara que no utilizará la Página web para fines ilícitos o prohibidos por la ley o por las presentes CGU, y, por lo tanto, se compromete a respetar estrictamente las disposiciones legales y reglamentarias al igual que las presentes CGU.

 

        5. Responsabilidades

 

5.1. TROUVERMONARCHITECTE se esmera por proporcionar información exacta en la Página web.

TROUVERMONARCHITECTE queda exento de cualquier tipo de responsabilidad respecto a:

  • la calidad de las prestaciones de los Arquitectos;
  • la cualificación profesional y las obras de los Arquitectos;
  • la solvencia económica de los Usuarios;
  • el contenido de las páginas web accesibles a través de los enlaces que comparten los Usuarios.  El Usuario debe tomar las medidas necesarias para que aquello que suba a la página esté libre de virus, gusanos, troyanos, o cualquier otro elemento que atente contra los equipos y los derechos de los Usuarios, de los Arquitectos, de TROUVERMONARCHITECTE y de terceros;

Toda información errónea, incompleta, engañosa o prescrita en el marco de la puesta en contacto con el Arquitecto es susceptible de incurrir en responsabilidad con los Arquitectos y con  TROUVERMONARCHITECTE.

El Usuario es responsable por los daños y perjuicios, directos o indirectos, materiales o inmateriales, causados a TROUVERMONARCHITECTE.

TROUVERMONARCHITECTE queda completamente exento de incurrir en responsabilidad con cualquier persona por daños directos, indirectos u otro daño que resulte de la utilización de las páginas web de terceros.

El Usuario garantiza e indemnizará a TROUVERMONARCHITECTE por toda reclamación y/o proceso legal incoado por un tercero, en cualesquiera forma y naturaleza, que esté relacionado directa o indirectamente con la información dada y otros contenidos difundidos, o que fuese causada por un comportamiento del Usuario contrario a las presentes CGU.

Por lo tanto, el Usuario asumirá integralmente los daños y perjuicios a los cuales la Sociedad TROUVERMONARCHITECTE podría ser condenado al igual que la totalidad de los gastos judiciales y los honorarios contraídos por la Sociedad.

5.2. TROUVERMONARCHITECTE no se hace responsable ante ningún Usuario o tercero de una posible degradación, suspensión o interrupción del funcionamiento de la Página web por motivos de fuerza mayor, causados por un tercero, otro Usuario o un Arquitecto, al igual que por las circunstancias inevitables que puedan derivar de procedimientos técnicos y de la complejidad de la gestión de la Página web.

5.3. En caso de que los gastos de cobro resulten superiores a los de la indemnización concertada, TROUVERMONARCHITECTE puede pedir una indemnización complementaria, previa justificación.

5.4. En el caso hipotético de que un Usuario tenga conocimiento de la comisión de una infracción de las leyes y reglamentos en vigor, en la Página web, y en particular de la presencia de contenidos que hagan apología a crímenes contra la humanidad, inciten al odio racial, a la violencia, a tendencias pedófilo-pornográficas y, en general, que atenten contra la dignidad humana, este se compromete a advertir inmediatamente a TROUVERMONARCHITECTE, contactando Atención al Cliente (contacto@encuentra-tu-arquitecto.com), y a brindar las indicaciones que permitan identificar el contenido denunciado y/o al responsable.

5.5. La responsabilidad de la Sociedad TROUVERMONARCHITECTE con el Usuario se aplica únicamente en caso de incumplimiento de sus compromisos derivados de las CGU.

El Usuario está plenamente informado de la simple función de intermediario que tiene la Sociedad TROUVERMONARCHITECTE, quien no puede hacerse responsable de las prestaciones ofrecidas al Usuario por los Arquitectos con los cuales él escogió ponerse en contacto.

 

       6. Propiedad Intelectual

6.1 Propiedad Intelectual de la Sociedad

TROUVERMONARCHITECTE declara ser propietario de la totalidad de componentes de la Página Web.

TROUVERMONARCHITECTE le concede únicamente al Usuario un derecho gratuito, personal, no exclusivo y no transferible de acceso y uso de la Página Web, condicionado por el cumplimiento de las presentes CGU.

Por lo tanto, el Usuario está autorizado a usar el contenido de la Página web para su información personal.

La Página web (considerada como un todo indisociable) y los diferentes elementos que aparecen en ella, están protegidos por los derechos intelectuales pertenecientes a la Sociedad TROUVERMONARCHITECTE o a un tercero encargado, o son utilizados por la Sociedad TROUVERMONARCHITECTE en la Página web con la autorización de sus propietarios.

El logotipo, las imágenes, los textos, los iconos, los dibujos, los gráficos, las fotografías, programas y otros componentes, el nombre de las sociedades o servicios ofrecidos, mencionados en esta Página web son susceptibles de constituir las marcas, nombres comerciales, denominaciones sociales de sus respectivos titulares.

El Usuario se compromete expresamente a respetar estos derechos de propiedad intelectual.

Sujetos a las excepciones legales, el Usuario deberá abstenerse, no siendo esta lista exhaustiva, de modificar, copiar, distribuir, transmitir, difundir, publicar, ceder, transferir, vender, reproducir o hacer reproducir todo o parte de las informaciones, del servicio obtenido de la Página Web, mediante cualquier procedimiento, conocido o desconocido, en cualquier medio, sin el previo consentimiento por escrito de la Sociedad TROUVERMONARCHITECTE.

El incumplimiento de esta prohibición constituye una infracción susceptible de comprometer la responsabilidad civil y penal del infractor.

6.2 Propiedad Intelectual del Usuario

El Usuario es propietario y responsable de los derechos vinculados con el contenido difundido cuando él contacta con un Arquitecto por mensajería privada.

        7. Modificaciones de las condiciones generales de uso

Las presentes condiciones pueden ser modificadas en todo momento y sin previo aviso por el Editor de la Página web o su representante autorizado.

Las condiciones generales aplicables al Usuario son aquellas vigentes el día de su conexión en la presente Página web. El Editor se compromete, naturalmente, a conservar todas sus versiones antiguas de las condiciones generales y de hacerlas llegar a todo Usuario que las solicite.

        8. Exención de la responsabilidad del Editor en relación con el uso de la Página web

La responsabilidad de TROUVERMONARCHITECTE no podrá comprometerse debido a un inconveniente o un daño que derive del uso de la red Internet como la pérdida de datos, intrusión, virus informático, interrupción del servicio de la Página web u otros.

En caso de no poder acceder a la página web, debido a problemas técnicos o de cualquier naturaleza, el usuario no podrá valerse de un daño y no podrá reclamar indemnización alguna.

La inaccesibilidad, incluso prolongada y sin ninguna limitación en su duración, no puede ser objeto de perjuicio para el usuario y de ninguna manera puede dar lugar a una indemnización por daños y perjuicios de parte de la página web o de su Editor.

        9. Datos personales - Política de privacidad

9.1 Preámbulo

La Sociedad TROUVERMONARCHITECTE respeta la protección de la vida privada y de los datos de carácter personal.

La presente política de privacidad está destinada a proporcionar al visitante y usuario (en adelante designado como «usted») de nuestra página web www.encuentra-tu-arquitecto.com (en adelante designado como «la Página web») la información relativa a la recopilación, la utilización o la distribución de sus datos personales por la Sociedad TROUVERMONARCHITECTE (en adelante, «nosotros»).

 

En particular, esta describe el tipo de datos que recopilamos y las razones por las que lo hacemos, las personas a las que se destinan, el tiempo durante el cual los conservamos así como los derechos que usted puede invocar en lo relativo al tratamiento de sus datos personales y a la manera de implementarlos, de acuerdo a las nuevas exigencias incorporadas por el reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo y el Consejo del 27 de abril de 2016 relativo a la protección de personas físicas con respecto al tratamiento de datos de carácter personal y a la libre circulación de estos, que entró en vigor el 25 de mayo de 2018 (en adelante, el «Reglamento»).

9.2 Identidad del responsable de tratamiento de datos

El responsable del tratamiento de sus datos personales recogidos en la Página web es:

La sociedad TROUVERMONARCHITECTE, sociedad por Acciones Simplificada (S.A.S) con un capital de 15.000 euros, cuyo domicilio social se encuentra en 204 Avenue de Colmar 67100 en Estrasburgo, (FRANCIA), inscrita en el Registro de Comercios y de Sociedades de Estrasburgo con el número de SIREN 849 878 723, en la persona de su representante legal en ejercicio, en adelante «TROUVERMONARCHITECTE», cuyo número de IVA intracomunitario es el XXX - Teléfono: +33 3 88 99 65 02- Correo electrónico: contacto@encuentra-tu-arquitecto-com

  1. Naturaleza de los datos que recogemos de usted

 

        1.1 Los datos que usted nos transmite

Los datos que usted nos comunica en el marco de su utilización de la Página web y, sobre todo, a través de los formularios cumplimentados o la puesta en contacto con nosotros son los siguientes:

  • Información relativa a su identidad o a la de su sociedad: nombre, apellidos, razón social;
  • Sus datos de contacto: dirección de correo electrónico, número de teléfono, ciudad.

La información identificada con un asterisco (*) en la Página web debe proporcionarse obligatoriamente. En su defecto, nosotros no seremos capaces de prestarle los servicios propuestos en la Página web.

        1.2 Los datos que nosotros recogemos automáticamente

En el transcurso de cada una de sus visitas a nuestra Página web, somos susceptibles de recoger, de acuerdo a la legislación aplicable y con su consentimiento, información relativa a los aparatos en los cuales usted utiliza nuestros servicios, o las redes desde las que accede a nuestros servicios, por ejemplo:

  • Información sobre el origen de sus visitas (indexación natural, correos electrónicos, anuncios, etc.);
  • Información sobre la ruta de navegación en nuestra Página web, en particular su recorrido por las diferentes páginas URL de nuestra Página web, el contenido al que accede o consulta, los términos de búsqueda utilizados, la duración de la consulta de las páginas, el número de clics, etc.;
  • Información sobre usted, en particular, su dirección IP, los tipos y versiones de navegadores que utiliza, la resolución de su pantalla, datos de su localización geográfica (con el fin de optimizar el rendimiento de nuestros servicios y de determinar los estudios más adaptados a sus requisitos).

En caso de consentimiento previo por su parte, es posible que se almacenen cookies en el disco duro de su dispositivo (ordenador, tableta, móvil, etc.).

Para más información sobre nuestra política relacionada con las cookies, le invitamos a dirigirse a nuestras Condiciones Generales de Uso.

9.3 Finalidad y base jurídica del tratamiento de sus datos personales

Los datos personales que recogemos son necesarios para prestarle los servicios propuestos en nuestra Página web.

Estos pueden ser utilizados para:

  • Enviarle información o consejos sobre nuestras ofertas y servicios, basado en su consentimiento y basado en nuestro interés legítimo para ayudarnos a comprender mejor sus necesidades y aspiraciones, y así mejorar la calidad de nuestros servicios;
  • Elaborar estadísticas anónimas relativas a la utilización de la Página web, basado en nuestro interés legítimo para ayudarnos a comprender mejor sus necesidades y aspiraciones, y así mejorar la calidad de nuestros servicios;
  • En general, proporcionarle todos los servicios puestos a su disposición en nuestra Página web.

9.4 Destinatarios de la información que recogemos

Sus datos personales son susceptibles de ser comunicados a nuestros proveedores de servicios técnicos y a nuestros socios para permitir su tratamiento según los objetivos contemplados en el artículo 9.3, para su alojamiento, y, en general, para asegurar el correcto funcionamiento de nuestros servicios en la Página web.

En el interior de la Sociedad TROUVERMONARCHITECTE, sus datos personales son accesibles por un número limitado de personas que necesite saberlos en el marco de su actividad.

9.5 Periodo de conservación de los datos recogidos

En caso de que no ejerza los derechos mencionados a continuación, conservamos sus datos personales durante un período que no exceda la duración necesaria en relación con los objetivos con los que estos son tratados, tal y como se menciona anteriormente.

Los datos personales se conservan durante el período más largo requerido para respetar las leyes y reglamentos en vigor o por otro período ligado a nuestras necesidades operativas, particularmente, para responder a acciones judiciales o a exigencias normativas. Por ejemplo, la mayoría de sus datos personales se conservan durante el periodo de la relación contractual y, tras el término de la relación contractual, durante el periodo necesario para garantizar el ejercicio o la defensa de acciones judiciales.

La información recogida en nuestra Página web a través de la utilización de cookies, sujeta a su consentimiento, se conserva por un periodo no superior a trece (13) meses, de acuerdo con la reglamentación en vigor.

9.6 Protección de sus datos

Nosotros empleamos medidas de seguridad y de protección de sus datos personales para prevenir e impedir, en la medida de lo posible, toda alteración o pérdida de sus datos o todo acceso no autorizado a los mismos.

9.7 Sus derechos

  1. Información sobre sus derechos

De acuerdo con la normativa en vigor, le informamos que dispone de los siguientes derechos sobre sus datos personales:

  • derecho a acceder a sus datos personales, que recogemos y tratamos, así como la posibilidad de obtener una copia;
  • Derecho a rectificar los datos relacionados con usted, que sean inexactos y/o estén incompletos, así como un derecho a eliminarlos si usted considera que ya no son necesarios con respecto a la finalidad del tratamiento o que estos son objeto de un tratamiento ilegal;
  • Derecho a limitar el tratamiento de sus datos personales, especialmente si cuestiona la exactitud de los datos (tras haber sido comprobado por nosotros mismos), o incluso si considera que sus datos han sido objeto de un tratamiento ilegal, pero no desea eliminarlos;
  • Derecho a la portabilidad de sus datos, lo que le permitirá recibir los datos personales que nos haya facilitado, en un formato estructurado, frecuentemente utilizado y legible por una máquina y transmitirlos a otro responsable de tratamiento de datos;
  • Derecho a retirar su consentimiento, en cualquier momento, cuando el tratamiento de sus datos personales se base en su consentimiento y este no disminuya la legalidad del tratamiento basado en su consentimiento efectuado antes de retirarse del mismo;
  • Derecho a oponerse, en todo momento, al tratamiento de sus datos personales basado en el interés legítimo y a fines de prospección comercial.

        2. Ejercicio de sus derechos

Los derechos mencionados en el artículo 9.7.1) pueden ejercerse en cualquier momento enviando un correo a la dirección postal de la sede de la sociedad TROUVERMONARCHITECTE:

TROUVERMONARCHITECTE

204, Avenue de Colmar

67100 Estrasburgo, Francia

O enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: contacto@encuentra-tu-arquitecto.com

Cualquier solicitud relativa al ejercicio de sus derechos deberá ir acompañada de una copia firmada de un documento de identidad.

El ejercicio de sus derechos sobre sus datos personales se efectúa de manera gratuita. No obstante, en caso de peticiones manifiestamente infundadas o excesivas, en particular debido a un carácter repetitivo, podremos exigir el pago de unas tasas razonables que tengan en cuenta los gastos administrativos asumidos para facilitar la información, proceder a la comunicación o tomar las medidas solicitadas, o bien rechazar llevar a cabo la solicitud.

         3. Tiempo de respuesta

Nos comprometemos a facilitarle información sobre las medidas tomadas a raíz de una solicitud de ejercicio de sus derechos lo antes posible y, en cualquier caso, dentro de los plazos legales.

        4. Reclamación a la autoridad competente

Usted dispone de un derecho a hacer una reclamación a la autoridad de control competente si considera que el tratamiento de sus datos personales constituye una violación de las leyes y reglamentos en vigor sobre la protección de datos de carácter personal.

En España, la autoridad de control competente es la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) situada en la C/ Jorge Juan, 6 28001 - Madrid y cuya página web es la siguiente: www.aepd.es.

9.8 Modificación de nuestra política de privacidad

Podemos modificar la presente política de privacidad especialmente para adaptarnos a las normas y reglamentos en vigor.

Le aconsejamos que consulte regularmente esta página para consultar las posibles modificaciones o actualizaciones.

 

        10. Cookies

 

De acuerdo con la normativa en vigor, TROUVERMONARCHITECTE le informará sobre la utilización de cookies.

10.1 Información sobre las cookies

Cuando consulte nuestra Página web, es posible que se almacenen cookies en el disco duro de su dispositivo (ordenador, tableta, móvil, etc.). Una cookie es un archivo de texto que se almacena en su ordenador, móvil o tableta cuando utiliza nuestra página web. Su objetivo es, entre otros, recoger información sobre su navegación y proponerle servicios y ofertas adaptados a sus intereses.

Las cookies son necesarias para el correcto funcionamiento de la Página web. Estas cookies le permiten acceder a su espacio personal gracias a su identificador personal, poner en marcha medidas de seguridad, permitir o facilitar la comunicación para la prestación de un servicio por vía electrónica expresamente solicitada por el internauta.

10.2 Selección de las cookies

El almacenamiento de cookies en el disco duro de su ordenador/tableta/teléfono utilizado está sujeto al consentimiento del internauta. En todo momento es posible modificar la selección de las cookies.

Si acepta el almacenamiento de cookies, estas se almacenarán temporalmente en un espacio específico del disco duro de su dispositivo y solo podrán ser consultadas por su emisor.

Sin embargo, el rechazo o la configuración de las cookies puede alterar la navegación en nuestra Página web. Asimismo, las condiciones de acceso a algunos de nuestros servicios requieren la utilización de cookies.

TROUVERMONARCHITECTE declina toda responsabilidad en caso de fallo de los servicios debido a la modificación y/o a la eliminación de las cookies necesarias para el funcionamiento de la Página web.

        11. Disposiciones varias

11.1. Nulidad

Cualquier cláusula de las CGU que se declarase nula o ilícita será privada de efecto, sin que su nulidad afecte al resto de disposiciones de las CGU, a la validez de las CGU en su conjunto o a sus efectos jurídicos. 

11.2 Idioma

Las presentes CGU están redactadas en español.

11.3. Derecho aplicable

Las CGU están sujetas a la aplicación del derecho español

11.4 Solución de conflictos

11.4.1 Acuerdo amistoso

Excepto en disposiciones de orden público, todo litigio que pudiera surgir en el marco de le ejecución de las presentes condiciones generales podrá, antes de cualquier procedimiento judicial, someterse a la consideración del Editor de la página web con la intención de un acuerdo amistoso Se recuerda expresamente que las solicitudes de acuerdo amistoso no suspenden los plazos establecidos para emprender acciones judiciales.

11.4.2 Mediación

Asimismo, el Usuario reconoce haber sido informado de la posibilidad de recurrir a un mediador. Para más información, haga clic en el siguiente enlace:  http://ec.europa.eu/odr/ 

11.4.3 Intervención judicial

Todo litigio entre la Sociedad y el Usuario relativo a la utilización de la Página web, así como la validez, la interpretación, la ejecución o el incumplimiento de las presentes CGU, no resuelto amistosamente (o mediante una mediación que haya resultado en una proposición aceptada por las dos partes); será competencia exclusiva de los Tribunales españoles correspondientes.